Gsk also is letting its data guide how it negotiates with governments and insurers .

葛兰素史克公司在与政府和保险公司的谈判中也奉行了以数据为指导的策略。

And its practice of teaming up with great marketing partners -- rather than successful insurers -- continues .

它还将延续与优秀营销者合作的做法，而不是选择成功的保险公司。

During last decade 's tech bubble they held insurers and energy companies as the nasdaq rocketed upward .

10年前的科技泡沫时期，尽管纳斯达克股指一路飙升，他们却独具慧眼地持有了保险公司和能源公司的股票。

Metlife said it was unfair to apply the same tests to insurers as it did to banks .

大都会人寿则称，对保险公司和银行采用同样的测试有失公允。

Insurers and companies are still calculating the direct costs of the devastation .

保险商和公司依然在计算着灾难带来的直接损失。