The shift in the locus of meaning continued under the influence of cultural pressures and meaning came to be seen as inhering in the reader .

这种意义的重心转移在文化压力的影响下进一步发展，最终意义被看作只存在于读者之中。