That morning bouazizi got into a tussle with town inspectors who accused him of failing to pay a fine for some arbitrary infraction .

那天早上，博阿齐齐与镇上的检查人员发生了争执，他们随意认定他有违法行为，指责他不缴纳罚金。

However things might stand , -- and it was to this point that he reverted constantly , -- one fact dominated everything else for him , and that was , that he had just committed a terrible infraction of the law .

不管怎样，他总是回到这点上来，对于他有件事比什么都重要，那就是他犯了可怕的违法的罪行。

Another possible infraction investigators could examine : whether any payments were improperly accounted for in the company 's books and records .

调查人员有可能调查的另一个可能违规的事情是：是否有任何支出被不当计入了新闻集团的账目和财务记录中。