Clinigues , infirmaries , nursing stations .

诊所、医务室、护理站。

A thousand miles northwest lay okinawa , and the wounded from that battle were being transferred from huge floating infirmaries with names like comfort and mercy to the naval hospital not far down the coast from our encampment .

道路延伸至冲绳西北一千英里，从战场上下来的伤病从安逸号和幸运号的巨大的浮动医院转移到离我们营地不远的海军医院来。

She started the first scientifically based nursing school , was instrumental in setting up training for midwives and nurses in workhouse infirmaries , and helped reform workhouses .

她建立了第一所科学护理学校，培养救济院助产士和护士，还帮助改革救济院。