Sanitation and economic development are inextricably linked .

卫生条件和经济发展密不可分。

The history of social , political and technological change is inextricably bound to the history of thought .

社会、政治以及科技历史的演进与人类思想的演进是密不可分的。

The gaussian constant is based on solar mass , so the au was inextricably tied to the mass of the sun .

高斯常数是基于太阳质量的，因此，天文单位与太阳的质量是密不可分的了。

Like it or not , child-rearing is inextricably intertwined with our nation 's future .

不管是否喜欢，教育孩子不可避免的和我们国家的未来交织在一起。

For apple , whose identity is inextricably wound up with its co-founder and boss , this might spell disaster .

苹果因创建者和老板而受到不可避免的伤害，通过这种方式或许能够避免一场灾难。