Russia indignantly denies involvement and suggests that the missile was fired by georgia itself .

俄罗斯方面极其愤慨地否认了格方的指控并暗示这枚导弹是由格方自己发射的。

The grand old party indignantly denies having any such intention .

老大党（指美国共和党）愤怒的否认了这一点。

They indignantly retort that they are writing for their friends and family only .

他们会反驳说他们只是写给家人和朋友看的。

" It 's not opaque , " he said indignantly . " You can get plenty of information if you know where to look on a bloomberg machine . "

他愤怒地说：“什么不透明，如果你知道在彭博机（bloombergmachine）什么位置去找，就能得到足够的信息。”