New york city , the seemingly indestructible foundation of the nation 's luxury property market , has this year begun to shown signs of strain .

作为全美奢侈地产市场似乎坚不可摧的根据地，纽约市今年已经开始显示出紧张迹象。

As business structures that were thought to be indestructible collapse in the meltdown , the corporate sector will have to give up a lot more than first-class seats .

随着曾被认为坚不可摧的企业结构在经济动荡中崩塌，企业界所不得不放弃的，将远不止是头等舱的待遇。

Mr. labovitz says the internet is not as indestructible as people might think . He says there are points where the flow of computer traffic can be restricted .

拉博维茨先生称，互联网并没有人们想象的那么坚不可摧，互联网存在着一些可以限制计算机通讯的节点。

Once they 've checked out , a 60-year-old patient will have , say , the body of a 30-year-old , making them in theory immortal but not indestructible .

当他们出院时，一个60岁的病人也许将拥有30岁的身体，这使得他们在理论上是不朽的，但并非坚不可摧。

Britain 's colonies are ailing , whereas the german territories are ruled by a demonic warlord , walter hochburg , who is building a network of indestructible autobahns while at the same time cleansing the area of africans .

英国的殖民地境况不佳，而德国的领地由恶魔督军沃尔特霍克伯格统治，他在清洗该地区非洲人的同时正修建一个坚不可摧的高速公路网。