An image of these sisters has remained indelible in my mind .

这些姐妹的形象一直在我的心里留下不可磨灭的印象。

In more than 50 films over 60 years , bergman turned his private obsessions into universal human drama and left an indelible legacy .

60年来一共伯格曼拍了50多部电影，他把私人的关注投入到更普遍的人类戏剧之中并留下了不可磨灭的财富。

Any place you have walked by , you must leave indelible marks , whether it be in what state , you must write down .

在你走过的任何地方，都必须留下不可磨灭的痕迹，不管是处于什么状态，你都必须写下去。

At the time , ms. banon told paris premiere she had decided against filing a complaint against mr. strauss-kahn because she feared it would leave an indelible stain on her resume .

当时，巴侬告诉“巴黎首映”频道，她决定不起诉斯特劳斯-卡恩的原因是担心这会给她的履历留下不可磨灭的污点。

Although it will certainly take time , and the aftermath of war will leave an indelible signature here for the rest of our lives , baghdad has begun to reimagine itself as a majestic city once more .

尽管这肯定要花点时间，战争的余波也会给余下的生命留下不可磨灭的记忆，但巴格达已经开始再次向成为一个伟大的城市而出发。