复数： imprimaturs

With this imprimatur , other teams can go ahead with more confidence using the dna data

有了这项认可，其他团队可以更加放心地使用其中的dna相关数据。

Though they represent only a small part of financial flows to poor states , their imprimatur is the key that unlocks wider official aid and private capital markets .

尽管它们提供的资金只占穷国收到资金的一小部分，但它们的认可是获得更广泛官方援助和私人资本的关键。

The imprimatur of a good dealer is well worth the 50 per cent sales commission that artists bitch to their mates about .

一家优秀代理商的认可是完全值得那50%的销售佣金的，虽然艺术家常常向他们的伙伴抱怨这一点。

In mr. rosenblat 's case , andrea hurst , the literary agent who secured his book deal , said she trusted him in part because he had already received ms. winfrey 's imprimatur .

在罗森布拉特事件中，出版代理人安德里亚赫斯特称他信任罗森布拉特，一部分是因为他已经得到了温弗瑞的认可。

Together , europe and america would have no difficulty in securing the imprimatur of the ' international community ' for whatever solution tel aviv finally resolves upon for dealing with the palestinians .

无论特拉维夫最终决定采取什么措施处理巴勒斯坦人的问题，欧洲将与美国一起毫无困难地确保获得“国际社会”的认可。