A deal on the budget would avert impending catastrophe .

目前的一项预算决议或许可以避免即将到来的灾难。

Impending changes to the army draft for haredim offer hope for more integration in the future .

即将发生的关于哈瑞第教派军队征兵方面的改变使人们看到了将来的民族融合的希望。

That will help them withstand any impending tremors .

那有助于他们抵御任何迫近的动荡。

The threat of impending financial disaster concentrates political minds wonderfully .

迫在眉睫的金融灾难引起了相当多的政治关注。

In recent years he has been warning about the impending disaster of climate change or global warming , with similar success .

近年来，他一直在就不断逼近的气候变化和全球变暖灾难发出警告，一样也预言准确。