The strategy was later discovered by an antinuclear group and the shipping company was sanctioned by the eu .

这一策略后来被一个反核组织发现，该航运公司受到了欧盟的制裁。

Antinuclear activists in japan have long warned that the country 's reactors are more vulnerable to earthquakes than operators and government regulators acknowledge .

日本反核活动人士长期警告，日本的核反堆比运营商和政府监管机构所承认的更容易遭受地震的打击。

Some see the nationalists as drawing from the same pool of disgruntled youth as the antinuclear protesters , although that movement has moved closer to the mainstream .

有人认为，民族主义者和反核抗议者一样都是在拉拢心怀不满的年轻人，尽管反核运动已经向主流人群走得更近。

But it wasn 't destined to be a long career , especially once mr. gilding became involved in antinuclear protests , driving inflatable boats in front of visiting aircraft carriers .

但是，这个工作注定不能长久做下去，尤其是吉尔丁曾经参与过反核抗议活动，曾驾驶气垫船在来访的航空母舰面前示威。

Antinuclear activists have been warning for years that japan 's nuclear facilities were vulnerable to earthquakes and have fought their battle in the courts , for the most part unsuccessfully .

多年来，反核人士一直警告说日本的核设施易受地震影响，他们还上诉至法院，但大多以失败告终。