Immigrating to canada permanently is an exciting opportunity .

移民加拿大确实是一个激动人心的选择。

Economic prospects were so dismal in the u.s. that more people were emigrating than immigrating .

当时美国经济前景黯淡，移民出国的人比移入美国的人多。

The first surprise came in june , when the pew research centre reported that asians were immigrating to the united states in higher numbers than latinos .

今年六月，皮尤研究中心的一项报告显示出的结果令人出乎意料：亚洲人移民美国的数量远超拉丁美洲人。

Ayaan hirsi ali escaped an arranged marriage in her native somalia by immigrating to the netherlands . She now lives in washington , where she is a scholar at the american enterprise institute .

阿雅安希尔西阿里移民到荷兰以躲避一桩在她的母国索马里被安排的婚姻，现在作为美国企业研究所的一名学者生活在华盛顿。

Foreigners immigrating to the u.s. with the new visa wouldn 't be able to work here unless they obtained a regular work visa through the normal process .

通过这种方式移民到美国的外国人无法在美工作，除非他们通过正常程序获得工作签证。