By " water , " the researchers don 't mean liquid water , but hydroxyl , a chemical that includes the hydrogen and oxygen ingredients of water .

虽然这里所说的”水“并非是液态的水，而是指氢氧基，水的重要组成成分。

Hydroxyl is ho , as opposed to water 's h2o , and it is usually the result of water molecules decomposing .

与水分子h2o相比，羟基的结构为ho-，通常是水分子分解之后的产物。

Hydroxyl ions induce saponification of cell membranes and cell death along with disruption of the extracellular matrix ( liquifaction necrosis ) .

氢氧根离子可诱发细胞膜的皂化反应和细胞死亡，且同时可破坏细胞外基质（液化性坏死）。

They used a technique called secondary ion mass spectrometry ( sims ) , which allowed them to analyze the grains for a compound known as hydroxyl , which can be incorporated into apatite 's chemical structure if the mineral crystallizes from magma that contains water .

他们使用了一种叫做次级离子聚合光谱法（sims）的方法，对氢氧基这样的混合物颗粒进行分析，如果该矿物质可以在含水的岩浆里结晶，便可将其组成至磷灰石的化学结构中。

In a complex series of reactions , one of which is promoted by ultraviolet light , the iron reacts with both the hydrogen peroxide and some of the water itself to produce powerful oxidising agents known as hydroxyl radicals .

在一系列复杂的反应中，有一种是在紫外线的推动下，铁与过氧化氢和一些水本身发生反应，产生强大的氧化剂叫做羟自由基。