It would be similar to a humvee vehicle for patrolling on the ground but could turn into a helicopter at the touch of a button in an emergency .

这款车平时能够像悍马一样在陆地上驰骋，但是遇到紧急情况，只需要轻轻按一下按钮，它就能变成一台直升飞机。

So , whether that was during the iraq war , for instance , in a humvee like this one beside me , or during a time of peace , veterans day occurs every year on november 11th .

因此，不论那是在伊拉克战争，举个例子，在一个像我身后这样的悍马里，还是在和平年代，每年的11月11日都是退伍军人节。

The humvee is by far the american military 's most visible vehicle , and thus one of the more visible projections of american power and influence and waste around the world .

悍马军车是迄今为止美军最显赫的军车，因此，也是美国权力、影响力及浪费投射在世界各地的更为明显实证。

The type of vehicle that will be used has not yet been decided , although it could be a high mobility multipurpose wheeled vehicle , popularly known as a humvee , modified to drive itself under robotic control .

使用哪种型号的车辆尚未决定，候选者之一可能是由机器人控制的高机动多用途轮式车辆（即悍马）的改进版。

Olson was on a routine patrol in tal afar , iraq , when a grenade that was lobbed at his humvee exploded . He lost his right leg in the attack , and would end up spending 18 months at the walter reed national military medical center .

在伊朗阿法尔的一次巡逻中，由于悍马吉普旁一颗手榴弹爆炸，奥尔森因此失去了右腿，此后他在沃尔特里德国家军事医疗中心待了18个月。