By ambassador karen hughes , worldwide vice chair , burson-marsteller

撰稿：博雅全球副董事长凯伦•休斯

Hughes says you can turn a ( possibly skeptical ) mentor into a sponsor by doing outstanding work . "

休斯认为，你可以通过突出的工作表现，将一位（可能持怀疑态度的）导师转变成自己的担保人。

Hughes remains good friends with zuckerberg .

hughes和zuckerberg还是好朋友。

Hughes is a technology star whose business is people .

hughes是一个以人为主业的技术明星。

Mr. hughes is not the first entrepreneur to venture into this territory .

hughes并不是第一个在此领域试水投资的创业者。