If the 42d street library was heaven , then fourth avenue was its anteroom .

纽约公共图书馆是天堂，第四大道就是天堂的前厅。

The ministers waited for their meeting in the cabinet anteroom .

部长们在内阁的前厅等着开会。

They were waiting in an anteroom for interrogation .

他们在接待室等候讯问。

If I had seen him this anteroom I would have told him about it .

今天下午我要是见到他，我会告诉他那件事的。

If I had seen him this anteroom , I would have told him about it .

今天下战书我要是见到他，我会告知他那件事的。