It is a horribly difficult situation , getting more intractable by the day .

现在的情况极其棘手，而局势一天天更加难以控制。

That was better than a 4.1 % drop in december but still horribly disappointing .

虽比12月下跌4.1%要好，但依旧令人极其失望。

And building a conventional faraday cage round a naval vessel would be horribly expensive .

而且，为一艘军舰造一个常规的法拉第笼会非常昂贵。

It used to be horribly expensive to visit . Now its hauntingly barren landscape is a bargain holiday destination .

曾经到访冰岛是极其昂贵的，如今它美丽荒芜的景观成了便宜实惠的度假胜地。

The snag , from society 's point of view , is that all these drugs are horribly expensive .

从社会的角度看，关键阻碍在于这些药物极其昂贵。