Tourism officials call it the " hokkaido boom " .

旅游官员将此现象称为“北海道热潮”。

T became a blockbuster in china and has turned the japanese island of hokkaido into a new tourism spot for chinese travelers .

该影片成为中国的票房大片，同时也使得日本的北海道成为吸引大量中国游客的一个新景点。

In winter , ski trips to hokkaido island in japan are popular , and the flight is under eight hours .

在冬季有许多人喜欢去日本的北海道滑雪，到那里的飞行时间不到8个小时。

He inherited his father 's ldp seat in hokkaido , northern japan , in 1986 and has since been elected seven times .

他于1986年承袭了父亲在日本北部地区北海道的自民党席位，自那时起共七次当选。

One cautionary tale still haunts debt-laden local governments : the fate of yubari , a former mining town in hokkaido .

一个反面教材仍萦绕在负债的地方政府的心头：夕市的命运北海道的曾经的一个矿业城市。