The giant chemical concern , hoechst .

庞大的赫希斯特化学制造公司。

Though hoechst , once the local chemical giant , was absorbed into sanofi-aventis of france in 1999 , its frankfurt site still churns out polymers , pigments and pharmaceuticals .

虽然赫斯特公司在1999年被法国的赛诺菲-安万特公司收购，但它的法兰克福工厂还在批量地生产出化学聚合物，颜料和药物相关的产品。