What was needed was not a succession of ad hoc government-backed takeovers .

当时我们需要的，并不是一连串由政府支持的特别收购交易。

Such damaging ad hoc arrangements are supposed to end soon .

但这种破坏性的临时安排有望很快结束。

Subsidiary , ad hoc and related bodies .

附属机构、特设机构和其他有关机构。

Ad hoc reporting is supported through a thin client that is downloaded from the report server .

利用从报表服务器下载的一个瘦客户端，即可支持即席生成报表的功能。

The street librarians were inspired by radical reference , a national group serving ad hoc populations in cities including new york , los angeles , and boston .

马路图书馆员受到了radicalreference的鼓舞，这个小组在全国范围内服务特殊人群，他们所在的城市包括纽约、洛杉矶和波士顿。