Treat this adventure like hitchhiking with a real live captain !

和真正活生生的船长一起旅行，把这种冒险当做是搭便车吧！

While it requires slightly more planning than hitchhiking , carpooling is likely a safer option .

尽管需要更多的是计划而不是搭便车，拼车是一种更为安全的选择。

Though of course , in some parts of the world , such as cuba , hitchhiking is just part of the way of life .

当然，在世界上的有些地方，比如古巴，搭便车只是生活方式的一部分。

A friend and I were hitchhiking , but no one would stop .

一次，我和朋友在路边拦车，但没有人停车。

Hitchhiking 's a bit dicey in this area .

在这个区域搭便车是有一点靠不住的。