Samjhauta is the hindi and urdu word for compromise .

在印地语和乌尔都语中，samjhauta意为“妥协”。

They then trained the participants to distinguish between pairs of phonemes that started hindi or zulu words .

然后对参与者进行培训，来区分北印度语或祖鲁语中的一对音素。

This gives you a pretty hot clue as to the etymology of the word loot-it 's from hindi and sanskrit .

它从词源学的角度给您提供了一个刺激的线索单词loot源自印地语和梵语。

As I stood in front of it , two women came over to look , and helped me translate the hindi inscription .

正当我站在它前面的时候，两位妇女也走过来看，并帮助我翻译上面的印地语。

She is not given to long discussion , speaking curtly in accented english or hindi .

她不作冗长的讨论，言语简洁，讲英语或印地语时带有口音。