This week rabbi marvin hier the founder and dean of the simon wiesenthal center announced that the center has obtained the original signed letter which had never been publicly displayed .

犹太教教士马文海尔，作为西蒙维森塔尔中心的创建者和院长，宣布该中心获得了从未公开展示过的原始信件并附带有希特勒的署名。

At the letter 's public unveiling in new york city hier explained its tortuous journey from hitler 's own hand to its eventual home at the center 's museum of tolerance in los angeles .

这封信在纽约公开的同时，海尔解释了这封信从希特勒的手中最后回到洛杉矶西蒙维森塔尔中心的宽容博物馆的曲折经历。

The communist party seems to think it can deal with the problem of inequality through improved responsiveness on the part of its own hier archy to popular pressures .

中共似乎认为，它可以通过领导层更加积极地对公众压力做出反应来解决不平等问题。

Spiegel online : herr eichengreen , sie sind ein scharfer kritiker des deutschen krisenmanagements - wie viele hier auf dem weltwirtschaftsforum in davos .

明镜在线:艾肯格林现实，您一直对德国的欧元危机政策进行猛烈的抨击，至少在丹霞达沃斯的世界经济论坛。