Her achievement is to transfer the everyday dramas of schoolchildren into an abundantly imagined parallel universe .

她的成就在于把在校学童间的日常故事转入一个充满丰富想象的平行世界。

While it may appear only a few lucky people get to live abundantly , the truth is abundance is for everyone .

虽然可能只有一小部分幸运的人拥有富裕的生活，但事实是丰富的生活人人皆可得。

It is abundantly clear that the fsb obstructed attempts to shed light on its own connection with the murder .

但有一点非常清楚，那就是俄罗斯联邦安全局试图阻止别人知道该局与谋杀案有关。

One of the merits of the book is that it makes it abundantly clear how the language of negotiators from both the rich and emerging worlds often masks hypocritical pandering to special groups .

这本书的一大优点在于：它非常清晰地展现了发达国家和新兴世界的谈判者们通常是如何通过语言虚伪地迎合各种特殊群体的要求。

She made her wishes abundantly clear .

她充分表明了她的意愿。