It looks like goldman is paying heftier bonuses again as well .

目前来看，高盛将再一次支付高额奖金。

Iron and steel is divided by thickness ; the heftier pieces fetch a higher price .

铁和钢的则按照厚度分放，因为那些大块的可以卖得一个更高的价钱。

Top salary earners will in future face a much heftier tax bill .

高薪阶层今后将面临更加重的税收。

In exchange for surrendering control and submitting to that heftier price tag , I expect apple products to simply work .

我不惜放弃控制权，并付出更高的费用是因为我认为苹果产品简便易用。

Their systems of apprenticeship have been dismantled , and heftier sentences keep them off the streets longer .

扒手的传承已被取缔，更严厉的惩罚也使他们远离了街道。