But his cold words of blame annoyed her greatly .

但是他责备时冷漠的言词却使她很恼火。

The consensual mr hollande is the opposite of his predecessor , whose impetuous behaviour often annoyed berlin .

奥朗德注重共识，这与他的前任（其冲动行为往往令柏林方面恼火）恰好相反。

Continental europeans are surprised too-and annoyed .

欧洲大陆的人们既惊又恼。

What most annoyed her , I wondered ?

我很好奇，最令她恼怒的是什么事？

The ioc was so annoyed that it turned to samsung , which quickly agreed to pay full whack .

奥组委非常恼火，就把机会给了三星，三星很快答应支付全部的赞助费。