Even auteur-friendly outlets like time warner 's ( twx ) hbo act as filters between artist and audience .

即使时代华纳集团（TimeWarner）旗下的家庭影院频道（HBO）等倾向于个性导演的市场，实际上也充当着艺术家和观众之间的过滤器。

He seems to be everywhere : he appeared on hbo 's new orleans drama treme last year .

他似乎无处不在：去年，在美国有线电视联播网HBO制作的新奥尔良电视剧《劫后余生》（Treme）中，有他的身影。

Watch the 15-minute preview that hbo aired last night .

看一看hbo昨晚播出的15分钟预告片吧。

Grandin will be the subject of an hbo movie next year .

明年hbo将拍摄一部以格兰丁为主角的电影。

Hooking people on hbo go should help .

用hbogo吸引住他们应该能有所效果。