Connie : maybe you could move to hartford .

康妮：也许你可以搬到哈特福德去住。

For further information regarding this notice , contact james g. hartford at 622-7950 ( not a toll-free call ) .

需进一步了解本公告有关信息，联系詹姆斯g.哈特福德，电话622-7950（非免费电话）。

In hartford , connecticut , it 's against the law to kiss your husband on a sunday !

在康涅狄格州首府哈特福特，在星期天亲吻你的丈夫居然是违法的！

Its newspapers include the hartford courant in connecticut , a number of suburban philadelphia newspapers and the trentonian near philadelphia .

其运营的报纸包括位于康涅狄格的哈特福德报，及费城市郊的诸多报纸。

The principal author of this notice is james g. hartford of the office of associate chief counsel ( procedure and administration ) .

本公告的主要作者为副总法律顾问办公室（程序与行政）的詹姆斯g.哈特福德。