Many of those surveyed blamed corruption and an unfair social system for their hardships .

许多接受调查的人指责腐败和不公正的社会制度造成了他们的艰辛。

Friendships act as a buffer against life 's hardships and help you develop resilience .

在生活的艰辛中，友谊可以作为缓冲器，帮你度过难关。

The days were all so quiet and relaxing , after the hardships and poverty of his previous life .

经受了以前那些备尝穷困与艰辛的日子后，现在的日子是如此平静、愉快。

Extra stress hormone production ostensibly helps poor kids deal with hardships , from unsafe neighborhoods to bad schools to at-home worries .

多余压力激素的产生表面上帮助穷孩子应付诸如住在不安全的社区、上不好的学校、家里的烦恼等等艰辛。

Yangon , myanmar - the hardships and oppression of living in an authoritarian country like myanmar all but vanish at the gates of its soccer stadiums .

缅甸仰光-生活在诸如缅甸这样独裁专制的国家，所有的艰辛和压迫却在足球看台上消失的无影无踪。