She is a hardboiled old girl .

她是一个脾气很倔犟的老姑娘。

A green salad sprinkled with low-fat cheese , a hardboiled egg and some sliced turkey wins over a pasta salad .

撒有低脂奶酪的绿色沙拉、一个煮熟的鸡蛋和几片火鸡胜于通心粉沙拉。

I hear glen is out to beat the world record for the number of hardboiled eggs eaten in a minute .

我听说，格伦决心要打破一分钟吃煮鸡蛋个数的世界纪录。

I 'm so afraid , mr mayor . Renaud , with all his hardboiled appearance , it is a jealous , sensitive man .

我很害怕，市长先生，雷诺虽然外表强硬，却是个妒嫉、感的人。

If you believe that a hardboiled attitude , confrontational tactics , and constant pressure are good for productivity , studies in the workplace do not bear you out .

如果你执意认为强硬的态度、对抗性的策略和持续的压力会提高产出，研究结果却无法支持你这种观点。