Markets are-at the moment-acting as handmaidens of euro-zone integration .

市场此时扮演着欧元区一体化的女仆的角色。

The queen decoy gambit was devised by captain panaka , who oversaw the training of queen amidala and her handmaidens .

女王替身计划由帕纳卡队长提出，并且由他监督了阿米达拉女王及其侍女的训练。

Perhaps most important in amidala 's entourage were her five handmaidens . Sach , yan , rab , sab and eirtae not only helped the queen with her intricate gowns , hairstyles and make-up , but they were also trained in self-defense .

也许当中最重要的是艾米达拉的五位侍女扈从：莎奇、亚妮、瑞比、莎比和伊儿提，不只帮忙皇后换上各种精细复杂的礼服，同时也受过自我防御训练。

Do handmaidens get a second chance ?

女仆也有第二次机会吗?

Cleopatra committed suicide and the handmaidens committed suicide .

克利奥帕特拉自杀了，她的女仆自杀了。