The papers didn 't disrespect persistent forms of life with the title I abhor , but , instead , rightly undermined the hackneyed concept .

那些文章并没有用我所反感的标题侮辱了持久的生命形态，相反，正好动摇了陈腐的观念。

There is probably no phrase much more hackneyed than that of ' 'human document , ' ' yet it is the only one which at all describes this very unusual book .

也许没有比“人类的记录”更陈腐的词语了，但它确实是唯一可以形容这本不寻常的书的词。

Here is what the book has to say on this hackneyed theme : " we strive to make our world comfortable for people of all stripes , thinking styles and hairdos even when they exceed our comfort level . "

关于这个陈腐的主题，这本书不得不说的话就是：“我们努力让我们的世界让各种类型、思维方式和发型的人都感到舒服就算他们超出了我们的舒服程度，也不例外。”

In particular he criticizes political leaders for being sucked into using meaningless phrases and hackneyed mantras to disguise policies or protect themselves from accountability .

他还特别批评了政府领导人们热衷于使用无意义词语和陈腐高调来伪饰政策或推脱责任的行为。