The profits he saved through his skill as a promoter enabled him to perfect his revolver mechanism , and he hired gunsmiths to create a series of prototypes .

他的推广技巧所积攒下的利润，使得他能够完善他的转轮机制，并且雇用了枪匠制造了一系列的原型。

Leblanc 's idea didn 't catch on in the french gun market , however , as competing gunsmiths saw clearly the effect that it would have on their craft .

但leblanc的主意被没有在法国枪械市场流行起来，因为他的枪械制造竞争对手们对他的主意会对他们的手艺造成多大的影响了然于心。