Rio tinto has used surrounding villagers to plead its case to the guinean government .

力拓一直在利用周围的村民向几内亚政府施压。

The maid , a 32-year-old guinean , has her own lawyers working separately from the manhattan district attorney , which is prosecuting mr strauss-kahn .

原告（一位32岁的几内亚人）自己的律师与对卡恩提起公诉的曼哈顿地方检察官一直在分头工作。

Above , qaddafi arrives in the guinean capital of conakry on june 25 , 2007 .

上图是2007年6月25日，卡扎菲到达几内亚首都科纳克里时的情景。

Rio engineers were studying the best routes for a new railway through the mountains of the guinean interior and building a new port near conakry , the capital .

力拓的工程师正在研究一条穿越几内亚内陆山区的新铁路的最佳路线，并在几内亚首都科纳克里附近修建一座新港口。

If the guinean deal is done , it would suggest china respects human rights only when shamed into doing so .

如果几内亚协议谈定，那就表明中国只有在感到羞愧时才会尊重人权。