The caribbean islands of martinique and guadeloupe fall into the same category .

马提尼克和瓜德罗普的加勒比群岛属同一范畴。

Guadeloupe , martinique : from dry season to drought .

瓜德罗普、马提尼克：乾季变旱灾。

The most turbulent have been on the island of guadeloupe , a french department in the caribbean that has been paralysed by a general strike .

绝大多数骚乱发生在法国在加勒比地区的行政区瓜德罗普岛，总罢工已经导致了那里的瘫痪。

In many ways , the troubles in guadeloupe and martinique are specific .

从许多方面来看，瓜德罗普和马提尼克的问题是特有的。

In a poll , 63 % of respondents said the violence in guadeloupe could spread to mainland france .

在一次民意测验中，63%的受访者说瓜德罗普的暴乱会蔓延到法国本土。