Still half asleep , he gropes for the clock , manages to turn off the alarm .

他半醒半睡地去摸那个钟，设法把响铃关住。

Lady gaga crowd surfs at lollapalooza festival in chicago , seemingly not caring who gropes her .

加加夫人在芝加哥洛拉帕罗扎节作人群冲浪，似乎不关心谁搏她懵。

A way for men to show a woman that he 's incharge is that he changes position when he wants to , or he touches , gropes , or kisses whatever pleases him .

男人像女人展示自己统治力的一种方式是任意换姿势，想抓就抓，想模就摸，或者想亲就亲，只要他高兴。

And you will be groping at noonday just as the blind man gropes in darkness ; and you will not succeed in your ventures , but will only be oppressed and plundered always ; and no one will save you .

你必在午间摸索，好像瞎子在暗中摸索一样；你所行的必不顺利，只会时常遭遇欺压、抢夺，无人搭救。

In imagination I can hear homer singing , as with unsteady , hesitating steps he gropes his way from camp to camp-singing of life , of love , of war , of the splendid achievements of a noble race .

在想象当中，我能听到荷马的歌唱，他拖着蹒跚而踌躇的脚步在营地间逡巡为生命，爱情，战争和一个高尚民族取得的丰功伟绩而吟唱。