Terror gripped those fearing that a loved one was on a hijacked plane .

恐怖笼罩着那些担心自己的爱人正是在被劫持的飞机上的人们。

A sense of foreboding gripped the street as top executives feared collateral damage from a lehman liquidation .

不详的预感笼罩在华尔街上方，头面人物们对雷曼兄弟清算带来的间接损失忧心忡忡。

Charlie gripped the sides of the chair .

查理一把抓住椅子的一边。

A fear gripped me as I already knew why .

不祥的预感，我知道发生什么事了。

Somehow I still gripped my wireless microphone with both hands .

不知为什么，我的双手仍握着无线麦克风。