Do you think green packaging is another phenomenon of greenwashing ?

你认为环保包装是另一个“漂绿”的现像

The concept became watered down , and corporations even started greenwashing their practices to bolster their environmentally friendly reputations .

这个概念被削弱了，而商业公司甚至开始打着绿色的旗号行事以树立他们环保的声誉。

" This sort of greenwashing grandstanding adds nothing and merely highlights their grandiose ambitions . "

“这种打着环保旗号的哗众取宠的行为于事无补，只会让他们的宏图伟志显得更不切实际。”

Be honestin recent years , consumers have caught companies red-handed at " greenwashing " - that is , claiming that their products are far more environmentally friendly than they actually are .

近几年，消费者经常发现企业有“漂绿”行为，夸大地宣扬他们产品的环境友好性。

They accuse green-growth proponents of " greenwashing capitalism " and insist the only way to safeguard the world 's natural resources is to cut consumption .

他们指责绿色增长的倡导者们为“漂绿资本主义”，他们坚持认为保护世界自然资源的唯一方式是缩减消费。