Remembering the birthdays of friends , family and long-forgotten godchildren .

家人以及忘记很久了的教子们的生日。

Sure , I have nine or 10 godchildren already , but this does not disqualify me quite the reverse .

不错，我已经有了9个还是10个教子，但这并未让我丧失资格情况恰恰相反。