In one trial , a white , goateed , middle-aged man came up as most resembling the young black comedian chris tucker - and onlookers exclaimed , " you know , I can see that . "

在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯塔克。旁观者们惊呼：“你知道么，我觉得你们挺像的。”

An emaciated , goateed figure in a threadbare bush jacket and frayed rubber sandals , ho chi minh cultivated the image of a humble , benign " uncle ho . "

一身粗布短衣，骨瘦嶙峋、蓄著山羊胡的胡志明给人印象唯有谦恭二字。

Both he and kamaljot singh panesar , a goateed british architect at the table , have offices in development zones mushrooming on the plains south of chengdu , not far from a half-completed behemoth called ocean park .

那是在成都南部的开发区里，离刚刚建成一半的叫做海洋花园的庞然大物建筑不远，那里的高楼雨后春笋般拔地而起。