We all get glued to our computers .

我们总是粘在电脑前面。

Yet as on most evenings these days , saudis were more likely to be glued to their computers than to official broadcasts .

然而在这些天，沙特人在大多数的晚上更喜欢让自己盯着电脑而不是官方的电视广播。

No. his legs feel like they are glued to the sand like posts set in concrete .

他的腿感觉就像放入混凝土的柱子一样与沙子黏在了一起。

In some ways it 's the logical next step : many people these days walk the streets or even drive the streets with their eyes firmly glued on their smartphones .

在某种程度上，我们可以推断出下一步将会是：现在的很多人走在街上、甚至连开车的时候都是双眼紧盯着他们的手机屏幕的。

Many more are glued to their tv sets , watching developments as the initially defiant indian government looks on track to eat humble pie .

而更多的人们则守着他们的电视关注事态发展，看着最初不可一世的印度政府走向忍气吞声。