More recently he wrote a gloating blog post when bitpass died .

最近，当bitpass瘫痪后，他幸灾乐祸的写了一篇博客文章。

Foreign pundits sound even more bearish , and one sometimes detects a hint of gloating at the hyperpower 's distress .

外国评论员的声音更加悲观，有时你会察觉到其对超级霸主的危难幸灾乐祸的迹象。

Over the past few days , rivals have been gloating over the apparent hiccough in the launch of groupon 's china site .

过去几天里，竞争对手们一直以一种幸灾乐祸的心情，注视着groupon中国网站推出的突然中断。

I took the reading award right out of that boy 's hands , but I felt so happy for myself , there really wasn 't any room for gloating .

我恰好从那个男孩的双手接过了阅读奖，但是我只是对我自己感到如此的高兴，而并没有真的到幸灾乐祸的余地。

What can be construed as racist , however , is a situation in which there will be a sense of " gloating in the north at the southern failure " , says usamah ali .

阿里则认为，在这样一种情况下北方的民族平等会被认为是种族主义即出现对南方幸灾乐祸的情绪。