Glaciologist dorthe dahl-jensen says that means the sea level could rise sooner than anyone expected .

冰河学家多斯指出，这代表海平面上升的速度会比预期的还快。

That translates to 125000 cubic miles , according a rough calculation by etienne berthier , a glaciologist with the university of toulouse , enough melted ice to raise sea levels three to five feet .

根据图卢兹大学冰河学家etienneberthier的粗略计算，那相当于是125000立方英里的冰雪，而这些融化的冰雪足以将海平面升高3至4英尺。

Shresth tayal , a glaciologist with the energy and resource institute in new delhi , said the study was not subject to peer review , failed to explain its methodology and appeared to ignore much of the established science on the topic .

新得里能源和资源学院的shresthtayal表示这项研究并非设计为严谨的观察，并且未能解释其研究方法，而且似乎忽略了许多该领域已经获得认可的科学成果。

Neal young , an australian antarctic division glaciologist , said the flat-topped slab could break into dozens of smaller icebergs as it moves in the direction of new zealand , causing a possible shipping hazard .

南极区冰河学家尼尔扬（nealyoung）表示，这块表面平坦的冰块或许会在飘往新西兰的途中碎成几十块，可能给船只带来混乱。