She suddenly felt a surge of girlish nervousness .

她突然感到一阵少女似的紧张。

She engaged everyone with her pretty girlish ways .

她以漂亮的少女风度迷住了大家。

Aunt tamara was docile , girlish , sensitive , impulsive .

塔玛拉姑妈贤淑，敏感，女孩子气，很容易冲动。

Erin took her place as the most girlish girl in my life .

埃林以此作为我生命中最女性化的女孩她的位置。

These people who think the girlish figure is what men want are kidding them selves .

这些人谁认为少女的数字是男人要的是在开玩笑他们自己。