Mr. andersen compared mr. rosenblat to bernard l. madoff , the money manager who is accused of defrauding investors of $ 50 billion .

安徒生先生把罗森布拉特和被指控诈骗投资者500亿美元的伯纳德l马多夫放在一起作比较。

The 5-foot ( 1.5-meter ) statue honoring danish writer hans christian andersen left copenhagen harbor for first time in 97 years for shanghai 's expo which opens may 1 .

为纪念丹麦作家安徒生而制作的5英尺高（1.5米）铜像在97年来第一次离开哥本哈根港，成为5月1日开幕的上海世博会上的特殊访客。

" It was far more than the popular notion of support groups of patients in a room talking about their troubles , " andersen said in a telephone interview .

安徒生在电话采访中说“这次治疗远远不止支持病人在房间里谈他们的烦恼。”

One wishes that he had tackled some of the other parts of the nights , such as the mysteriously perfect tale of jullanar of the sea ( which inspired hans christian andersen ) , or the dizzying , hilarious hunchback cycle .

遗憾的是，他未提及《天方夜谭》其他几个故事，比如神秘而完美的“海上公主珠儿拉娜”（这个故事激发了安徒生的灵感），还有令人目不暇接、无比滑稽的驼背的故事。