Others lure younger guests with garish decor and discounts .

另外一些则以花哨的装饰品和低廉的折扣吸引年轻人。

Amazingly , this means that not only can 't the site be too cutting edge , clever or slick , it also can 't be too horrible , garish or amateurish .

令人惊异的是，这意味着网站不仅不能太先锋、乖巧或者平实，也不能太不友好、花哨或者不专业。

The garish glow of neon signs .

霓虹灯招牌的眩目光亮。

You might think this is a bit garish .

你也许会觉得这一切都有点太花哨了。

The heavy smells , the foreign babble , the garish multitudinous signs in a strange alphabet , dizzied him .

那股强烈的气味，那种陌生的语言，以及许多稀奇古怪的文字写的花里花哨的招牌，叫他头昏眼花。