This helped galsworthy in the nineteen-sixties , and again with a later production , in 2002 .

这让高斯华绥在六十年代红极一时，又在2002年红了一阵。

" The old , rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic " ( john galsworthy ) .

“又破又旧的房间使得她满怀同情之心”（约翰高尔华绥）。

" Family friends ...... she shunned like the plague " ( john galsworthy ) .

她像逃避灾祸一样逃避家族的朋友（约翰高尔斯华绥）。

" He ...... spun round , flung up his arms , and fell on his back , shot through " ( john galsworthy ) .

“他猛地转过来，张开双臂，仰面倒在地上，被子弹射穿”（约翰高尔斯华绥）。

" You are the only woman I can rely on to be interested in her " ( john galsworthy ) .

“你是我唯一指望对她有兴趣的女人”（约翰加尔斯沃塞）。