易混淆的单词： Fxfx

The writer is head of fx strategy at barclays capital

本文作者为巴克莱资本（barclayscapital）外汇策略主管。

On the smallest level the fx trader faces the overwhelming barriers of the spread .

在最小的时间内，外汇交易员面临着价差的巨大影响。

More generally , volatility has been a big driver of fx trends for a few years .

总体而言，波动性这几年一直是外汇市场趋势的主要推动因素。

Smaller fx dealers may , for example , focus on creating better software to present prices .

例如，规模较小的外汇交易商可能会专注于开发能更好地体现价格的软件。

Yet dollar assets keep gaining , in part to feed this fx machine .

不过美元资产一直在升值，这台外汇机器获益不浅。