The possibilities for fruitful collaboration between the two countries are obvious enough .

两国之间显然有着较大的空间来开展卓有成效的合作。

Juvenile rants in the blogosphere replace fruitful human contact .

青少年在博客上的咆哮代替了富有成效的人员交流。

By tiering members by net worth , claessens thinks conversations will be even more fruitful .

克莱森斯认为，通过将会员通过财富净值进行分级，对话将更加富有成果。

The hunt has been fruitful .

这项搜索工作卓有成效。

The marriage between physics and mathematics has been a happy and fruitful one over many centuries .

很多世纪以来，物理学和数学的联谊已经被证明是一段愉快地以及卓有成效的旅程。