The signs of friendster 's decline into irrelevance were already evident .

当时，Friendster渐入颓势的迹象已经十分明显。

In 2009 , facebook is thought to have benefited from friendster 's collapse .

2009年，脸书被认为从friendster的倒下中获利。

It allows one click publishing to sites like myspace , facebook , friendster and xanga .

它允许一键发布到myspacefacebookfriendster和xanga这样的网站。

Founded two years before facebook , friendster was how many users first experienced social networking .

“交友网”先于“脸谱”两年成立，是众多网友最先体验的社交网络。

This period has been marked by the rise of facebook , twitter , and linkedin , standing on the shoulders of earlier successes such as myspace and friendster .

这一时期的标志是facebook、twitter和linkedin的兴起，而它们又站在了先前成功的巨人肩上，如myspace和friendster。